Patrono(Patronesse): GOFREDO CARLOS DA SILVA TELLES Cadeira:14 Data da posse:
SOBRE MIM
ADVOGADA FORMADA PELA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO (USP), COM SÓLIDA TRAJETÓRIA NAS ÁREAS DO DIREITO, DA TRADUÇÃO E DA LITERATURA. É TRADUTORA PÚBLICA CONCURSADA, POSSUINDO DIPLOMA DE TRADUTORA PELA ASSOCIAÇÃO ALUMNI. ATUOU COMO PROFESSORA DE DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO, TENDO OBTIDO O TÍTULO DE MESTRE PELA USP, SOB A ORIENTAÇÃO DO EMINENTE JURISTA DR. IRINEU STRENGER.
AO LONGO DE MAIS DE 25 ANOS, EXERCEU TAMBÉM A DOCÊNCIA COMO PROFESSORA DE INGLÊS E TRABALHOU COMO TRADUTORA PARA EMPRESAS E PESSOAS FÍSICAS. ATUALMENTE, DESEMPENHA A FUNÇÃO DE TRADUTORA PÚBLICA JUNTO A TRIBUNAIS E PARTICULARES, DESTACANDO-SE PELA EXCELÊNCIA TÉCNICA E RIGOR LINGUÍSTICO.
É AUTORA DAS OBRAS ÍNDIA, SUA VIAGEM À RÚSSIA E DIVIRTA-SE NO RIO (EDITORA CEDIBRA), ALÉM DO GUIA DA BELEZA NATURAL (EDITORA MARTINS FONTES). DESTACA-SE AINDA COMO AUTORA DO LIVRO A QUINTA ESTRELA, EXTENSA OBRA COM CERCA DE 1.500 PÁGINAS, DEDICADA À HISTÓRIA DA IMIGRAÇÃO EUROPEIA E ÁRABE NO BRASIL, ESPECIALMENTE EM SÃO PAULO, COM ÊNFASE NA IMIGRAÇÃO DO NORTE DA ITÁLIA NO FINAL DO SÉCULO XIX. A OBRA FOI APRESENTADA NA BIENAL DE SÃO PAULO, CONSOLIDANDO SUA RELEVÂNCIA HISTÓRICA E CULTURAL.